Προσαρμόζοντας με επιτυχία το αδύνατο μετά από 30 χρόνια

Για πολύ καιρό, φαινόταν σαν να προσπαθεί να προσαρμοστεί Neil Gaiman, Σαμ Κιθκαι Mike Dringenbergτο σημαντικό κόμικ του Ο Άμμος ήταν σχεδόν αδύνατο. Από το εύρος των σκηνικών του μέχρι την εκκεντρική φύση της ιστορίας, ήταν δύσκολο να φανταστεί κανείς Ο Άμμος μειώνεται σε μια ταινία διάρκειας δυόμισι ωρών, ακόμη και με τις σύγχρονες ταινίες μας να εμφανίζονται σε σχεδόν τρεις ώρες, ήταν πάρα πολύ να προσαρμοστούμε. Και ο Gaiman έχει δηλώσει πολλές φορές στο παρελθόν ότι του έχουν προταθεί διασκευές και τις απέρριψε σχεδόν όλες. Αλλά, τώρα στην εποχή της τηλεοπτικής κύρους και των τηλεοπτικών εκπομπών που θυμίζουν ταινίες μεγάλης διάρκειας, Ο Άμμος μπορεί επιτέλους να ευδοκιμήσει από σελίδα σε οθόνη.

Σε αυτή τη διασκευή, ενώ η γενική ψυχή του Ο Άμμος είναι άθικτο, είναι σαφές ότι έχουν γίνει κάποιες αλλαγές και αναπροσαρμογές προκειμένου να γίνει πιο συναρπαστική η τηλεόραση και με τις συνδυασμένες προσπάθειες του Gaiman, David S. Goyerκαι Άλαν Χάινμπεργκ. Πρώτον, η ιστορία έχει αναδιαταχθεί, παρουσιάζοντας μερικές από τις πιο ενδιαφέρουσες ιστορίες και χαρακτήρες του κόμικ. Η Κορινθιακή (Μπόιντ Χόλμπρουκ) παίζει μεγάλο ρόλο σε αυτή την πρώτη σεζόν, παρόλο που ο χαρακτήρας του παραμένει σε μεγάλο βαθμό περιορισμένος στο δικό του τόξο στα κόμικ. Τζον Ντι (Ντέιβιντ Θιούλις) ανανεώνεται επίσης, απομακρύνεται από τους δεσμούς του με την DC Comics και του δίνει μια πιο ουσιαστική σχέση με τη μητέρα του Έθελ (Τζόλι Ρίτσαρντσον).

Εικόνα μέσω Netflix

Μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της σειράς είναι ότι καταφέρνει να δώσει στον τίτλο Sandman aka Morpheus λίγη προσωπικότητα και ταυτότητα. Τομ Στάριτζ καταφέρνει να συλλάβει τον χαρακτήρα όπως είναι ο κρυπτογράφος που είναι συχνά, αλλά όχι έναν ανεπηρέαστο. Από τις αλληλεπιδράσεις του με Kyo RacΟ Ρόουζ Γουόκερ στις συνομιλίες του με την πιστή βιβλιοθηκονόμο του Λουσιέν (Vivienne Acheampong), συχνά πιάνουμε λάμψεις της δυνατότητας για συναίσθημα που έχει ο Μορφέας.

Για όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με Ο Άμμος κωμικό, η παράσταση πρέπει να κάνει πολλά βαριά άρση. Πρέπει να σας μυήσει στο μοναδικό σύμπαν στο οποίο διαδραματίζεται η ιστορία, να σας κάνει να καταλάβετε ποιοι είναι οι Endless, τι είναι η δίνη των ονείρων, τι τρώει στο Morpheus και να συνδυάσει τις τεράστιες ποσότητες μεταφορών και μοτίβων που παρουσιάζονται παντού. Από τις περισσότερες απόψεις, η παράσταση πετυχαίνει. Αν και τα “Preludes & Nocturnes” και “The Doll’s House” είναι ξεχωριστά τόξα, η παράσταση δείχνει πόσο εύκολα μπορούν να πλέξουν και τα δύο μαζί με σχετική επιτυχία.

ο θάνατος του sandman
Εικόνα μέσω Netflix

Ανάμεσα στις δυνατές ερμηνείες από τους Sturridge και Acheampong, ο Holbrook προσφέρει μια αρκετά λεπτή ερμηνεία ως ο Κορίνθιος, ένας κατάλληλα τερατώδης εφιάλτης που είναι αγαπημένος μεταξύ των κατά συρροή δολοφόνων. Ο Thewlis, όπως και ο John Dee, είναι ανατριχιαστικός και διακριτικά απειλητικός, και το επεισόδιο του “24/7” είναι εύκολα ένα από τα καλύτερα επεισόδια της σεζόν. Γεμάτος ένταση και άγχος, ο Thewlis είναι μια αράχνη ως John Dee, υφαίνει τον ιστό του και παρακολουθεί τα θύματά του να μπαίνουν τυφλά σε μια παγίδα.

Χρησιμοποιείται λιγότερο αποτελεσματικά Γκουεντολίν Κρίστιτου Lucifer Morningstar. Αν και σωματικά η Christie είναι τέλεια ως ο έκπτωτος άγγελος και ο κυβερνήτης της κόλασης, δεν υπάρχουν αρκετά για να συνεργαστεί μαζί της και αυτό που θα έπρεπε να ήταν ένα ξεχωριστό επεισόδιο – “A Hope in Hell” – καταλήγει να πέφτει στο μάτι. Αν και Τομ Έλιςο οποίος τεχνικά παίζει την ίδια εκδοχή του διαβόλου με αυτόν στο Ο Άμμος εξετάστηκε να επαναλάβει τον ρόλο του, είναι ξεκάθαρο ότι θα ήταν λάθος. Μπορεί κανείς μόνο να ελπίζει ότι με περισσότερο χρόνο στην οθόνη, ο Lucifer θα είναι ένας εξίσου ενδιαφέρον χαρακτήρας με τον Dream στις επόμενες σεζόν. Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για Τζένα ΚόλμανΗ Johanna Constantine. Ενώ έχει όλη τη γοητεία και τη γοητεία του χαρακτήρα, μερικές φορές νιώθει ότι κλίνει λίγο υπερβολικά στον χαρακτήρα, κάνοντας τη Johanna να αισθάνεται περισσότερο σαν καρικατούρα παρά σαν μια πλήρως διαμορφωμένη αποκρυφιστική ντετέκτιβ.

το ταίρι του sandman
Εικόνα μέσω Netflix

Αν και η σεζόν είναι γεμάτη ταλέντο, από Μαρκ Χάμιλ προς την Στίβεν Φράι προς την Charles Dance, η ιστορία μοιάζει μάλλον περιορισμένη. Εκτός από το έκτο επεισόδιο που μοιάζει περισσότερο με επεισόδιο με μπουκάλι παρά οτιδήποτε άλλο, είναι μια ομαλή μετάβαση από την αναζήτηση του ρουμπίνι από τον Dream στην έρευνά του για τη δίνη των ονείρων. Για το “The Sound of Her Wings”, το έκτο επεισόδιο, είναι δύσκολο να καταλάβουμε αν το επεισόδιο είναι ευχάριστο ή αν προσπαθεί να συνδέσει δύο ιστορίες που δεν έχουν καμία δουλειά να συνδυαστούν. Συναντάμε τον αδερφό του Dream’s Death (Kirby Howell-Baptiste) και οδηγούμαστε σε ένα ταξίδι με τον Θάνατο καθώς βοηθά τους ανθρώπους να μεταβούν στη μετά θάνατον ζωή τους. Από τους ηλικιωμένους που έχουν ζήσει γεμάτες ζωές μέχρι τους νέους που έχουν περιορισμένο χρόνο, ο Howell-Baptiste δίνει μια συναισθηματική ερμηνεία σε ένα επεισόδιο ειδικά σχεδιασμένο για να σας κάνει να κλάψετε.

Από εκεί, μεταβαίνουμε στη φιλία του Dream με τον Hob Gadling (Φέρντιναντ Κίνγκσλι), η οποία δημιουργεί επίσης μια συναρπαστική ιστορία καθώς παρακολουθούμε το Dream να κινείται ανά τους αιώνες (με ποικίλα ρούχα που όλα φωνάζουν Hot Topic, με τον καλύτερο τρόπο). Ενώ και τα δύο τόξα δείχνουν το Endless και τη σχέση τους με την ανθρωπότητα, δεν συνδυάζεται τέλεια και το ίδιο το επεισόδιο μοιάζει σαν δύο εντελώς ξεχωριστές ιστορίες γιατί αυτό είναι.

Τελικά, του Netflix Ο Άμμος είναι μια άξια προσαρμογή της αρχικής πηγής. Πιθανότατα θα εμπνεύσει τους σύγχρονους θεατές να ξαναδούν το κόμικ, ένα που ήταν πολύ προοδευτικό για την εποχή του και να ζητήσουν περισσότερα από την ιστορία. Η πρώτη σεζόν μόλις άγγιξε την αμφιλεγόμενη σχέση του Dream με τα αδέρφια του Desire (Mason Alexander Park) και απελπισία (Ντόνα Πρέστον) αλλά αφήνει αρκετά ψίχουλα για να μας κάνει να πεινάμε για περισσότερα. Αν και το Netflix δεν έχει επιβεβαιώσει τη δεύτερη σεζόν, η κουβέντα γύρω από τη σειρά φαίνεται να την υπολογίζει ως αναπόφευκτο και αυτό είναι πολύ καλό.

Βαθμός Α

Author: aymen

Leave a Reply

Your email address will not be published.