Αποκαλύπτοντας μυστικά με τους ηθοποιούς της τάξης της Elite Season 2 – Crunchyroll Expo 2022

Πριν από τη δεύτερη σεζόν του Τάξη της Ελίτ φτάνει στο τέλος της, μια συζήτηση μεταξύ φωνητικών ηθοποιών shōya chiba (Kiyotaka Ayanokoji) και Γιούρικα Κούμπο (Kikyo Kushida) σχετικά με τις σκέψεις τους για τη σειρά μέχρι στιγμής παίχτηκε στο τραγανό ρολό Expo. Και οι δύο χαιρέτισαν το κοινό σε διαφορετικές γλώσσες και ευχαρίστησαν τους θαυμαστές στο εξωτερικό που έχουν υποστηρίξει τη σειρά μέχρι σήμερα. Ομολόγησαν ότι δεν ήταν εξοικειωμένοι με όλες τις γλώσσες που χρησιμοποιούσαν στην εισαγωγή τους, αλλά ανέφεραν πόσο αγαπούν οι διεθνείς θαυμαστές του anime.

Παραδέχτηκαν ότι αυτή ήταν η πρώτη φορά που προφέρουν τον αγγλικό τίτλο, αλλά συχνά συναντούν τον τίτλο κάθε φορά που οι θαυμαστές τους κάνουν tweet στο Twitter. Προφανώς, από όλο το φωνητικό καστ, μόνο οι Chiba και Kubo μπορούν να προφέρουν τον τίτλο σωστά (με τα δικά τους λόγια). Προχώρησαν στην κάλυψη της δημοτικότητας των Άγγλων αδέξιο άτομο της σειράς anime. Σύμφωνα με τους θαυμαστές, η αγγλική έκδοση είναι τόσο αγαπητή που ήθελαν να γίνουν αδέξιο άτομο ηθοποιούς. Η Chiba ρωτά τον Kubo πώς πιστεύει ότι οι άνθρωποι θα έπαιζαν την Kushida αφού η Kubo έχει έναν «αγγελικό αέρα» στη φωνή της. Άλλωστε, ένας εξαρτημένος χαρακτήρας όπως ο Horikita είναι ασυνήθιστος στις σειρές του εξωτερικού. Ωστόσο, ο Kubo αναδεικνύει το χάσμα χαρακτήρα της Kushida και πώς αυτή η διαφορά στην προσωπικότητα θα μπορούσε να θεωρηθεί χαριτωμένη με αντιφατικό τρόπο.

Το επόμενο τμήμα αφορούσε τις άλλες διεθνείς εκδηλώσεις στις οποίες συμμετείχε το καστ για λογαριασμό Τάξη της Ελίτ. Ο Chiba πήγε σε μια εκδήλωση anime που πραγματοποιήθηκε στην Ταϊβάν και πραγματοποίησε ένα talk show και ένα αυτόγραφο εκεί. Κατά σύμπτωση, ο MC, που του μετέφραζε, έπαιζε cosplay ως Kushida και είχε καρφώσει το βλέμμα. Λόγω του περιορισμένου αριθμού των παρευρισκομένων στην περιοχή των αυτόγραφων, ο Chiba θυμάται έναν θαυμαστή που φορούσε ένα πουκάμισο που έγραφε «Horikita είναι ζωή» στα Ιαπωνικά. Τόσο αυτός όσο και ο Kubo ανέφεραν πόσο εντυπωσιασμένοι είναι με τους θαυμαστές και πώς μπορούν να εκφραστούν στο καστ ακόμα κι αν δεν μιλούν τη γλώσσα. Κάποια στιγμή, έπρεπε να διαβάσει μόνος του ένα ζωντανό σενάριο εξ ολοκλήρου στα ιαπωνικά, κάτι που ένιωθε περίεργο. Αναρωτήθηκε αν οι θαυμαστές τον καταλάβαιναν, αλλά έδειχναν να το απολαμβάνουν. Η Kubo εξέφρασε την επιθυμία της να παρακολουθήσει μια εκδήλωση στο εξωτερικό στο μέλλον.

Προχωρώντας στην ίδια τη σειρά, ο Kubo διάβασε για την ανακοίνωση της δεύτερης και τρίτης σεζόν του anime από τον Μάρτιο. Η ανακοίνωση έγινε δεκτή τόσο καλά που το επίσημο ιαπωνικό Twitter χρειάστηκε να απαντήσει με μια ανακοίνωση που θα απευθυνόταν σε παγκόσμιο κοινό. Ο Chiba αποκάλυψε με περηφάνια ότι έγραψε τους αγγλικούς υπότιτλους για την ανάρτηση στο Instagram, αν και ο δάσκαλός του είναι google. Παρόλο που η πρώτη σεζόν μεταδόθηκε διεθνώς, οι προβολές αυξήθηκαν δραματικά αφού αποκάλυψαν πληροφορίες για τις νέες σεζόν, πιθανότατα επειδή σε πολλούς αρέσει να παρακολουθούν την πρώτη σεζόν μετά την ανακοίνωση της συνέχειας.

Οι Chiba και Kubo συνόψισαν στη συνέχεια τη συνολική σειρά, ξεκινώντας από το αρχικό μυθιστόρημα το 2010 και μέχρι τη σειρά anime του 2017. Μετά από μια γρήγορη περίληψη της αξιοκρατίας του Tokyo Advanced Nurturing High School και των χαρακτήρων του, συζήτησαν και οι δύο τι θα έκαναν αν ήταν στη θέση των χαρακτήρων τους και είχαν 100.000 πόντους. Ο Chiba είπε ότι θα έσωζε τους πόντους του επειδή είναι σούπερ αποταμιευτής, αλλά και ότι ποτέ δεν θα καταλήξει να το χρησιμοποιεί καθώς αυτό είναι στην προσωπικότητά του. Η Kubo είπε μια προσωπική ιστορία για το ότι δεν μπόρεσε ποτέ να χρησιμοποιήσει τα χρήματα της Πρωτοχρονιάς, καθώς η οικογένειά της επέστρεφε τα χρήματα στους συγγενείς της. Υπό αυτή την έννοια, δεν είχε ποτέ τα χρήματα και απλώς περνούσαν κάθε φορά που ερχόταν η Πρωτοχρονιά. Έμαθε από νωρίς την έννοια του να κερδίζεις χρήματα. Αλλάζουν στο να μιλούν για τους μαθητές από τις διαφορετικές τάξεις.

Στη συνέχεια παρουσίασαν τους χαρακτήρες που υποδύονται στη σειρά. Ο Chiba περιγράφει τον Ayanokoji ως έναν απόμακρο κεντρικό χαρακτήρα, αν και στην πραγματικότητα είναι πολύ στοχαστικός και προσεκτικός. Είναι επίσης εξαιρετικός στις διαπραγματεύσεις και φαίνεται αποστασιοποιημένος, γεγονός που κάνει τους ανθρώπους γύρω του να φορούν την καρδιά τους στα μανίκια τους. Όσο για την Kushida, είναι ο τύπος που μοιάζει με το είδωλο της κατηγορίας, αλλά υπάρχει ένα κάτω μέρος στο κανονικό εξωτερικό της. Δεδομένου του πώς χαρακτήρες όπως ο δικός της έχουν συνήθως μια σκοτεινή πλευρά, είναι περίεργο πώς πολύ η προσωπικότητά της είναι πραγματικά πιο σκοτεινή. Η Kubo αποκάλυψε πόσο δύσκολο ήταν να το απεικονίσει κατά τη διάρκεια της ηχογράφησης, καθώς το προσωπικό της είπε να απεικονίσει έναν εντελώς διαφορετικό χαρακτήρα. Μόλις μπόρεσαν να δουν το animation και την έκφραση του προσώπου της Kushida, το προσωπικό και το καστ συνειδητοποίησαν πόσο τέλεια ήταν η ερμηνεία της για την παράδοσή της στο “I hat you” ενώ κλωτσούσε έναν φράχτη.

Στη συνέχεια οι δύο ηθοποιοί μίλησαν για τη δεύτερη σεζόν, η οποία εξακολουθούσε να εκπέμπει την ώρα της βιντεοσκόπησης τους. Παρά το κενό 5 ετών μεταξύ της πρώτης και της δεύτερης σεζόν, η ιστορία μεταβαίνει αμέσως στο σημείο που σταμάτησαν. Αυτή η δεύτερη σεζόν περιστρέφεται γύρω από ένα τεστ επιβίωσης σε ένα έρημο νησί κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Οι εντάσεις είναι ακόμα υψηλές και η μετάβαση μεταξύ των εποχών ήταν ομαλή. Ο Chiba σκέφτηκε τη συνεδρία της ηχογράφησης του, δηλώνοντας ότι αυτή ήταν η πρώτη φορά που εκφράζει έναν κεντρικό χαρακτήρα σε μια σειρά που είχε δεύτερη σεζόν. Η ηχογράφηση μαζί με τους άλλους φωνητικούς ηθοποιούς ένιωθε νοσταλγία και ήταν τόσο χαρούμενος που τους έβλεπε. Ο Kubo συμφώνησε ότι η επιστροφή στον χαρακτήρα δεν ήταν δύσκολη. Ωστόσο, οι χαρακτήρες τους δυσκολεύτηκαν πολύ στο παιχνίδι του μυαλού επιβίωσης. Μιλώντας για τον εαυτό της, η Kubo ήταν απίστευτα μπερδεμένη με το τι συνέβαινε στο σενάριο. Η Chiba μοιράζεται τα συναισθήματά της για την πολυπλοκότητα της κατάστασης. Όταν φωνάζει το Ayanokoji, του δίνουν οδηγίες να μιλήσει σαν να κοιτάζει έντομα και χωρίς συναισθήματα. Και οι δύο ηθοποιοί συμφώνησαν για την γλυκύτητα της Karuizawa στη δεύτερη σεζόν και εξεπλάγησαν που εκείνη και η Hirata έβγαιναν ραντεβού. Φυσικά, αυτό είναι απλώς μια πρόσοψη και ο Hirata διατηρεί τις εμφανίσεις μόνο όταν πρέπει. Καθώς σκέφτονται τη βασική σκηνή του Hirata στην πρώτη σεζόν, ο Chiba αποδίδει μια μικρή εντύπωση του Hirata. Αποδεικνύεται ότι τόσο ο Chiba όσο και ο Ryouta Ohsaka (Hirata’s ηθοποιός φωνής) σαν να μιμούνται ο ένας τους χαρακτήρες του άλλου. Συνήθως είναι δύσκολο να υποδυθείς τον χαρακτήρα κάποιου άλλου, αλλά το καστ είναι τόσο δεμένο μεταξύ τους που το καταφέρνουν με ευκολία.

Κλείνοντας το πάνελ, οι Chiba και Kubo κοιτάζουν πίσω στο χρόνο μεταξύ της ανακοίνωσης και της δεύτερης σεζόν. Είναι χαρούμενοι που έχουν την ευκαιρία να μιλήσουν για τα γεγονότα που συνέβησαν, αλλά υπαινίχθηκε επίσης ότι υπάρχουν μερικά πράγματα για τα οποία δεν μπορούν να μιλήσουν. Εάν πολλοί άνθρωποι συνεχίσουν να παρακολουθούν τη σειρά, μπορεί να έχουν περισσότερες πιθανότητες να μιλήσουν σε πάνελ όπως αυτό.

Author: aymen

Leave a Reply

Your email address will not be published.